Dopo aver brevemente presentato la decisione, il commento si concentra su alcuni aspetti che avrebbero potuto dare luogo a una decisione diversa, e si sofferma sulla scelta tra diverse tecniche decisorie che la Corte compie, in particolare quando riscontra una sfera di discrezionalità del legislatore che deve essere salvaguardata.

After briefly presenting the decision, the commentary focuses on certain aspects that could have produced a different decision, and dwells on the choice between different decision-making techniques that the Court makes, particularly when it finds a sphere of legislative discretion that must be safeguarded.