Dopo aver brevemente descritto il caso oggetto delle questioni pregiudiziali affrontate, il commento si concentra sulla portata innovativa della sentenza in esame che affronta la questione degli spazi di esenzione dall’ambito di operatività del principio fondamentale della libertà di stabilimento di cui all’art. 49 TFUE.

After briefly describing the case referred to in the preliminary ruling, the comment focuses on the innovative scope of the judgment in question which addresses the question of the areas of exemption from the scope of operation of the fundamental principle of freedom of establishment pursuant to art. 49 TFEU.